Дуэт Oitoemponto, португалец Артур Миранда и француз Жак Бек, рассказали как они работали над виллой в Порту в духе модного тренда mix&match.

"En el trabajo del diseñador, la habilidad y la educación son de importancia decisiva", Arthur y Jacques nos expresaron sus opiniones. - Después de todo, esta es una profesión técnica, sin ningún conocimiento especial en ella. Así que solo tener buen gusto no es suficiente. Y en general, ¿qué es el buen gusto? ¿Dónde están sus criterios? Nuestro nuevo trabajo está en las cercanías de Oporto. La villa fue construida en la década de 1940. La tarea principal era mantener la atmósfera del momento de la creación en los interiores. En la decoración utilizamos mucha madera cara e incluso más mármol, completamos las puertas en barniz mate con accesorios de latón. En este caso, el contenido de la asignatura se recoge desde diferentes horizontes. Nos encanta la mezcla, esta es una técnica probada que aplicamos de proyecto en proyecto. También nos gusta la sensación de estar desgastado, como si las cosas y el interior ya hubieran vivido durante algún tiempo. Por supuesto, todo esto siempre se complementa con el arte moderno ".

Por definición, los autores de la reconstrucción, la villa en portugués Porto se construyó en un "estilo californiano atemporal". El edificio se encuentra frente al mar, lo que garantiza a sus habitantes un ambiente de vacaciones durante todo el año.

«El área de la villa es de 700 metros cuadrados. m. Pero incluso los medidores tan ricos intentamos hacerlos visualmente más espaciosos. Para ello, se dejaron vacíos en los interiores, se instalaron espejos en los lugares correctos. No se encogieron: preferían un gran grupo blando a dos pequeños. Y debemos recordar que no hay luz sin sombra. Las esquinas iluminadas deben estar entrelazadas por más oscuras, luego las habitaciones serán más interesantes. Los criterios para el lujo, por más trillado que parezca, son diferentes para cada uno. Para alguien, cuanto más oro mejor, las obras de arte son importantes para otro. Tratamos de lograr un equilibrio entre el estilo de vida del cliente y nuestro ideal. Un interior lujoso es, sobre todo, un interior confortable ".

En uno de los salones, los autos tocaron el tema africano: pintura del desierto, alfombra bereber, mesa de café Gazelle (Galerie Yves Gastou, París). El sillón vintage está tapizado en un tejido Rubelli con estampado de tigre.

La principal característica distintiva de su estilo es que los decoradores llaman trabajo con antigüedades. Arthur y Jacques son clientes habituales de las subastas. Afirman que su ocupación favorita es considerar los catálogos de preventa. Las cosas con una historia - de diferentes siglos y décadas - están representadas en cada uno de sus proyectos. "Somos coherentes. Nos encanta el diseño de mediados del siglo XX, sin embargo, los artículos clásicos, exquisitos o, por el contrario, kitsch, siempre encuentran un lugar en nuestros proyectos. Aquí hay una mesa Gazelle terriblemente divertida en uno de los salones. Un espécimen con una base en forma de cabeza de animal con enormes cuernos fue descubierto en París, en la Galería Yves Gastou. Al menos la mitad de los muebles, muebles, lámparas y alfombras, nos diseñamos a nosotros mismos ".

Las puertas corredizas crean el efecto de un enfilado.

Como dicen los autores, prefieren una base monocromática. “Nos encanta la combinación de blanco y negro. Pero no sufrimos de fobia al color: todos los colores son buenos, siempre que se utilicen en las proporciones correctas. La paleta varía según los gustos del cliente y la ubicación. En este caso, la proximidad del mar nos llevó a una abundancia de blanco. Como en muchos de nuestros proyectos, aquí puede ver agradables colores naturales, tonos de follaje de diferentes estaciones: desde la primavera de color verde amarillento hasta el verano saturado, matices de arena, piedra, ola marina. El paisaje fuera de la ventana es un componente completo del interior, la paleta está coordinada con él ”.

Sobre la chimenea, en la decoración de una valiosa piedra de dos variedades, un espejo de la Galerie Van Der Straeten. Lámpara de pie derecha, diz. A. Jacobsen para Louis Poulsen: un diseño clásico XX. Los acentos negros bien colocados añaden expresividad al interior. Para las paredes en algunas habitaciones, los diseñadores eligieron el papel pintado con paja y crin. Curbstones (diz. Oitoemponto) combinan palisandro y barniz brillante. Las obras de arte moderno forman un contraste expresivo con los arabescos del techo y una escalera respetable con balaustres cincelados. El papel pintado hecho a mano por la marca británica De Gournay definió la paleta y el ambiente de calma en el comedor. El trabajo en blanco y negro de S. Short refuerza lo estático y agrega una nota moderna al ambiente clásico. Una escalera de mármol blanco conduce al nivel inferior, a la zona de spa. La esgrima transparente en un marco de latón, junto con los escalones que se abren detrás, parece una obra de arte moderno. La oficina se instala simétricamente: hay dos sillones Raphaël reflejados en la mesa: se crearon para la oficina del director general de PTT en 1973. El relieve del techo se repite en la alfombra en la versión "reversa": las partes empotradas están en lugar de los fragmentos convexos y viceversa. Tono mostaza complementado con éxito con el morado oscuro. "Sala de verano" junto a la piscina. Las fachadas de los gabinetes, ingeniosamente terminadas con piso de madera blanqueada, esconden el equipo de cocina. Tabla, diz. E. Saarinen, sillas, diz. G. Bertoya, Knoll. La "sala de verano" está amueblada con sofás Ralph Lauren. La alternancia de tiras de mármol de diferentes variedades crea un efecto brillante. El baño principal está realizado en mármol claro. Siguiente - armario. La cocina tiene una distribución isleña. La vista desde la sala de estar a la piscina y la "sala de verano". Para el espacio al aire libre, G. Bertoi, Knoll. Tapicería turquesa combinada con un toque de agua en la piscina. Las magníficas puertas con contraventanas de calado se actualizaron de acuerdo con todas las reglas del arte de la restauración. En el salón de desfiles, los huéspedes son recibidos con una alfombra con un hermoso patrón geométrico. Fue hecho por encargo por los autores del diseño del proyecto, basado en el trabajo del artista estadounidense F. Stella. La "sala de verano" se encuentra en el mismo nivel que la piscina y tiene el mismo piso que la terraza. Pasos de mármol pulido brilla al sol.