квртира площадью 142 м2 в Санкт-Петербурге Татьяна Магзумова, Hasan Magzumov

Pasando la galeria

Texto: Olga Gvozdeva

Foto: Peter Lebedev

Arquitecto Татьяна Магзумова, Hasan Magzumov

Trabajos de acabado: Alexander Belik

Diario: N10 (66) 2002

Tatiana y Khasan Magzumov son una pareja arquitectónica conocida en San Petersburgo. Sin embargo, el nuevo trabajo les hizo hablar de ellos como decoradores virtuosos. El interior creado por ellos demuestra claramente que el estilo moderno de fusión se ha arraigado en las orillas del Neva, confirmando el estatus histórico de San Petersburgo como una "ventana a Europa" Europa, mientras tanto, está cansada de estilos puramente sazonados. Durante muchas décadas, tres genios reinaron en los corazones de los europeos: Le Corbusier, Ludwig Mies van der Rohe y Walter Gropius. Según la expresión adecuada del maestro de "Bauhaus Laszlo Mokhoy-Nadia", el movimiento moderno en la arquitectura fue concebido como una religión con un verdadero profeta de los tres patriarcas, quienes se desafiaron mutuamente el derecho a la gracia ". En esta batalla de titanes, la mera mortalidad estaba preparada para un solo destino: creer y adorar. El aforismo de Mies van der Rohe Menos se convierte más en un mantra leído por más de una generación de diseñadores. Lo que sucedió en el diseño de interiores en los últimos años puede compararse con la revolución. El estilo de fusión, o más simplemente el eclecticismo, obligó a hablar de uno mismo como un fenómeno artístico serio. Probablemente en la próxima década tendremos que vivir bajo el lema Menos es aburrido, hasta que alguien ofrezca una alternativa decente. El nuevo interior en San Petersburgo cumple plenamente con el espíritu de la época. Es sincrético, pero hay una nota dominante en este acorde: su prototipo fue la imagen de una casa en Provenza, libre del dogma de cualquier estilo. Como un ramo de flores provenzales, que tanto gustan a los perfumistas franceses, consta de muchos tonos exquisitos, y cada uno de ellos trae su propia "fragancia" a la gama. Pasillo resuelto en el espíritu colonial. No es solo un "búfer" entre los mundos exterior e interior. Más bien puede llamarse una puerta de entrada para el movimiento en el tiempo y el espacio, desde Petersburgo hasta la Provenza. El salón se combina tradicionalmente con el comedor. Esta habitación no tiene una orientación estilística pronunciada, pero tiene raíces claramente clásicas, como lo demuestra un ansia irresistible de simetría. Las paredes están pintadas en el color del papel viejo, su tarea es desempeñar el papel de una alfombra neutral para el espacio circundante. Todo el inevitable y moderno relleno, televisor, sistema de audio, delicadamente escondido en los gabinetes. Dos de ellos, al estilo chino, distinguen la entrada a la cocina. El estilo étnico no es accidental aquí, desde aquí el pasillo es claramente visible, extendiendo su velo colonial a esta parte de la sala de estar. Además, el tema oriental fue incluso exagerado, colocando jarrones de consola y chinoiserie sobre los gabinetes. La entrada a la cocina está decorada con un portal con puertas de vidrio transparente. En esta sala el estilo de fusión alcanzó su punto culminante. La cocina BULTHAUP estrictamente funcional se encuentra junto al bufé GRANGE idealmente auténtico. El dormitorio es un ejemplo vívido de tal arreglo, cuando parece que el interior no es el fruto del trabajo minucioso del diseñador, sino el entorno de vida que se ha formado en las "condiciones naturales" a lo largo de varias generaciones. Los exquisitos colores se basan en la mejor combinación de tonos. Los muebles parecen apuntar a la difusión estilística completa. Y sin embargo, tener un oído sensible, es imposible no "escuchar" el art déco aquí (muebles estadounidenses PANADERO Podría hacer de la compañía las obras maestras del rey del art déco (Jacques Emile Ruhlman). No solo el espacio, sino también el tiempo en el interior, la fusión se convierte en una convención: a veces parece que la manecilla del reloj se mueve en la dirección opuesta.Hasan Magzumov: "Fue importante para nosotros, no seguir cierto estilo, crear una casa en la que los objetos de diferentes épocas y estilos pudieran combinarse orgánicamente, tanto étnicos como clásicos. La casa es racional y romántica al mismo tiempo, lo que sería el alma de más de una generación existen en cualquier parte de Europa ".