Dos apartamentos originalmente similares en diseño. El área total de cada uno: 82 m2 Edward Hovsepyan, Sonya Yaltseva
Pasando la galeriaFoto: Zinon Rasudinov
Texto: Anna Gedymin
Arquitecto Edward Hovsepyan, Sonya Yaltseva
Diario: (4) 1995
La joven anfitriona que nos recibió nos dijo que al principio solo tenía una solicitud de los arquitectos: aumentar las instalaciones de los baños y agregar un inodoro al baño y un inodoro en el inodoro. "Las personas somos independientes, trabajamos, a veces no tenemos tiempo para esperar en la puerta cerrada, y esto es un inconveniente". La solicitud de los propietarios fue satisfecha, lo cual fue posible gracias al corredor inicialmente ancho que conduce a la cocina. El corredor, sin embargo, y ahora no parece estrecho, y aún más oscuro. Las paredes de todo el apartamento, a excepción del vivero, son blancas; El piso en el pasillo y la cocina-comedor están revestidos con baldosas blancas, y el pasillo termina con un arco, creando una sensación de aspiración hacia arriba, ligereza, armonía. La puerta que conecta la sala de estar y el pasillo, los propietarios decidieron dejar la rectangular. Pensé con el tiempo en estrellar la puerta aquí o algo así. Ahora, tres años después, se hizo evidente que estaban equivocados: como lo habían predicho los profesionales, aquí no se necesitaban puertas. Además, los armarios con espejos ubicados en el pasillo deberían, según la idea de los autores, "brillar a través" de la habitación, solo entonces hay una sensación de superación del espacio limitado, lo que aumenta el área. Al pasar por el arco, se encuentra el segundo, y el último cambio significativo realizado por los arquitectos al diseño. La cocina de menos de diez metros se une, a través de otro, ya ancho arco, desde la sala de estar. Como resultado, fue posible equipar una cocina-comedor, ampliando el espacio a expensas de la sala adyacente. Una mesa de comedor de ébano de cuerpo entero se extendía con gracia a través de una abertura arqueada blanca. El borde visible del piso y la sala de estar está marcado no solo con muebles (en la sala de estar - tonos suaves y verdosos), sino también con un revestimiento para pisos (baldosas blancas en la cocina-comedor, alfombra en la sala de estar).Es absolutamente necesario tener en cuenta: el arco en la pared de soporte de la casa fue posible solo porque el apartamento estaba en el último piso (incluso en este caso, se requirió refuerzo adicional). Aquí tienes la "primera y última no oferta". Sin embargo, esta máxima se ha quedado obsoleta desde hace varios años: los primeros pisos se convierten en oficinas y tiendas de prestigio, estos últimos atraen la atención de personas adineradas con amplias posibilidades de reorganización interior. Dormitorio y guardería - las habitaciones son muy diferentes. En el dormitorio, persianas ligeras suavizadas, los colores tranquilos crean el ambiente necesario para el descanso. Por el contrario, en una pared para niños dispuesta simétricamente, pintada en alegres tonos amarillos, se combinan con unos auriculares de madera clara. Gracia, consideración, gusto impecable: así es como puede resumir las impresiones dejadas por este apartamento. Todos los muebles y equipos fueron traídos de Italia, el creador de tendencias en el campo del diseño de interiores. Sólo parquet doméstico, ruso: aquí no somos inferiores a occidente. Hay pocas cosas, de hecho, pero todas son extremadamente funcionales y, en su lugar. Y aquí está el resultado: un pequeño apartamento de tres habitaciones no solo albergaba a una familia de cuatro, sino que también descubrió inesperadamente espacios libres, y le dio a sus habitantes la oportunidad de quedarse cómodamente. El día de mi llegada se produjo el habitual calor de junio en Moscú en la calle. Y en el apartamento, a pesar de la falta de aire acondicionado, no hacía calor. Tal vez debido a la abundancia de superficies de azulejos? "Me pregunto cómo es la vida aquí en el invierno?" - Ya en el frente destelló un pensamiento de despedida.
Otro apartamento saludó a los huéspedes con un ladrido de perro presumido: los dueños acababan de tomar un segundo rottweiler. Apenas cruzaste el umbral, entiendes: viven aquí no demasiado ordenados, pero de alguna manera muy cómodos. Al trabajar en un proyecto, los arquitectos tuvieron que resolver dos problemas a la vez: por un lado, proporcionar un espacio vital para todos los habitantes, y por el otro, evitar la falta de superficies blandas, esquinas aisladas y un ascetismo peculiar. Además, era necesario tener en cuenta las necesidades y hábitos de los propietarios. Por ejemplo, la presencia de animales en la casa obligó a abandonar la alfombra. No fue fácil convencer a la anfitriona de la ventaja de una paleta de colores contrastantes; Se opuso al supuesto color blanco de las paredes. Como resultado, hubo una solución de compromiso: recoger el papel tapiz en una franja de dos colores y recortarlo, la espuma en la sala de estar y la habitación acabaron con sus hijas y abuelas con bordes elegantes y discretos que se superponen. Pero todo esto - el fondo. ¿Y el presente? El piso en el departamento es parquet, roble, doméstico. Sólo aquí y allá se hacen garabatos: donde para perros, donde solo para comodidad. A la derecha de la puerta principal está el pasillo a la cocina. Él, al igual que en el primer apartamento, está aguado, pero no debido a la expansión de las instalaciones sanitarias, sino porque su lado izquierdo está completamente ocupado por un gran armario. En la mano derecha hay una puerta al baño y un inodoro, las paredes están revestidas con baldosas negras, ligeramente animadas por un patrón sutil y caprichoso. Se ve muy hermoso, pero ... - Toda mi vida soñé con una baldosa negra, y ahora tuve muchos problemas con ella, - se queja la anfitriona. - Después de todo, cada gota es visible, tienes que borrarla de vez en cuando. Quizás este es el único inconveniente que se encontró en dos años, no tanto, ¿verdad? Regresando por el pasillo y pasando otro arco, te encuentras en una vasta sala de estar. Está formado por la fusión de la antigua sala grande con un pasillo. Los muebles tapizados yugoslavos y la suite de ébano alemán se acomodaron libremente aquí. Las puertas de espejo del gabinete, ubicadas en el extremo, opuestas a las ventanas, expanden visualmente el espacio. El dormitorio es la única habitación en el apartamento que está cubierta con papel tapiz. Oscuros, debajo de la seda impresa, ambos sorprenden con lujo, y se relajan, alivian la tensión. Pero el dormitorio simétrico de la habitación de la hija y la abuela tiene un aspecto diferente: allí el ambiente es más bien de negocios, el gabinete. Esto es lógico: la hija-estudiante está comprometida aquí, y la abuela solo pasa la noche, pasando el resto del tiempo en la sala de estar o en la cocina, en el televisor pequeño. - ¿Para reequiparse? No, estamos muy contentos con todo aquí, los propietarios de la generación media respondieron mi pregunta. Esta es su primera casa "real", donde hicieron todo lo que querían. Hasta ahora, había refugios temporales, apartamentos con muebles heredados. Y ahora - todo. Aquí tienen la intención de establecerse durante mucho tiempo, Dios lo dará, para siempre.
Entre las características más comunes que se encuentran en estos interiores una mirada cuidadosa, más obvias son las diferencias: en el entorno familiar, en la vida y en las actitudes culturales de los propietarios, en las formas de autorrealización del individuo. Los dos interiores originalmente relacionados llevan una conversación silenciosa. Concisión de las paredes de luz y luz, sin ninguna transición entrelazada con el techo y el friso estampado. Muebles italianos cómodos, de alta calidad y ligeros, una creación del diseño industrial moderno, listos mañana para dar paso a una nueva moda sin hablar mucho, y un conjunto alemán mucho más conservador, sólido, adquirido durante décadas. El último acabado de alta calidad, suave, ideal para las necesidades prácticas de la superficie, y una elección seria de material, atención a su diseño y textura, a su valor real o aparente. Esta serie de oposiciones podría continuarse y notarse, por ejemplo, que un estilo ligeramente descuidado, un poco burlón, si puedo decirlo, el estilo "juvenil" es controvertido con respecto a la cuidadosa y minuciosa colección de cosas anticuadas. Los contrastes son sorprendentes al visitar dos apartamentos. Pero, ¿son aleatorios, o reflejan algunas diferencias profundas y esenciales? Abramos la puerta del dormitorio. Las cámaras íntimas difieren tanto como n