Apartamento de Moscú con una superficie total de 150 m2 Andrei Shmonkin, Olga Gorovaya

Pasando la galeria

Foto: Zinon Rasudinov

Texto: Olga Gvozdeva

Estilista Marina Shvechkova

Autor del proyecto: Andrey shmonkin

Arquitecto Olga Gorovaya

Diario: N4 (93) 2005

El interior de este apartamento en uno de los distritos de dormir de Moscú parece haber sido creado especialmente para enfatizar la autosuficiencia de las personas que viven aquí. Su capacidad para desconectarse completamente del ajetreo y el bullicio del mundo exterior y centrarse en su propio ego se ha convertido en un eslabón clave en la cadena de ideas que formó la base del proyecto de diseño. Впрочем, подчёркнуто интровертный характер интерьера не столько ответ на запросы хозяев, сколько реакция на внешние раздражители. В роли последних выступает вид из окон, вернее его отсутствие. Всё внимание сосредоточено на внутреннем пространстве, которое, повинуясь замыслу архитектора, играет роль оправы для комфортного, налаженного быта. Здесь было важно сконцентрировать на относительно небольшой площади максимум функций, по возможности разделив их. В просторном жилом пространстве гостиная объединена с кухней-столовой, но в любой момент может отделиться от неё при помощи раздвижной стеклянной перегородки. "Признаться, я думал, что, соглашаясь на это решение, заказчики просто идут на жертву ради чистоты идеи, - говорит автор проекта Andrey shmonkin. - Но я ошибся. Перегородкой действительно часто пользуются". Сама гостиная состоит из трёх сегментов с чётко выраженной специализацией: кабинета, музыкального салона и зоны домашнего кинотеатра. И эта концентрация функций в одном помещении позволяет реализовать множество бытовых сценариев, повышая кпд интерьера до 100 процентов. Говоря о том, что квартира совсем лишена видовых точек, мы немного слукавили. На самом деле в одном из окон виден узкий просвет между домами, а в нём - крохотный кусочек парка (роскошь, которую способен оценить только житель мегаполиса). Чтобы любоваться "миниатюрой", рядом с этим окном поставили обеденный стол. В остальных помещениях в роли окон выступают абстрактные картины швейцарского художника Штефана Шпихера, расширяющие границы реальности...Andrey Shmonkin: "Quería preservar la sensación original de brutalidad causada por muros de concreto. Más tarde, le dimos a los muros enlucidos una semejanza con la superficie del concreto, y al elegir los muebles intentamos evitar las cosas muy de moda. Generalmente desconfío de las cosas de moda en el interior que viven mucho tiempo".