En simplicidad

Jardin holandes

Pasando la galeria

Texto: Marina Volkova

Paisajista Marcel Volterink

Diario: (169) 2012

Голландский дизайнер Marcel Volterink придумал в Амеронгене под Утрехтом необычный ландшафт, построенный на сочетании травяных бордюров и деревьев с узловатыми стволами

Это владение дизайнер Marcel Volterink в шутку называет лесной хижиной. Но шутки шутками, а вначале здесь действительно не было ничего, кроме ветхого домика, пары холмов и бескрайних полей. Новый владелец внушительного участка решил его преобразить и пригласил голландского мэтра. Рукотворный ландшафт получился настолько естественным, что легко обмануться. Кажется, что и эти деревья, и трава росли здесь всегда. Именно на этих элементах сыграл автор проекта. С помощью травяных бордюров он разделил сад на несколько больших зон. Бордюры невысокие, благодаря чему территория хорошо просматривается. Естественным ограждением сада служат высокие тисы. Высажены они в ряд, но неравномерно: где-то гуще, где-то оставлены прогалины. Сад находится на холме, и через эти «окна» хорошо видны перспектива расположенной внизу долины и Утрехт вдалеке. Марсель использовал главным образом вечнозеленые растения, чтобы сад был хорош и летом, и зимой. Например, офиопогон, или ландышник, многолетник. Летом он цветет, а зимой появляются ягоды.

El centro de la composición era la pérgola, entrelazada con glicinia. Marcel literalmente devastó uno de los viveros al este de Utrecht, comprando todas las glicinas allí con troncos con nudos, que generalmente son rechazados. El diseñador, por el contrario, llamó la atención sobre sus gráficos originales y construyó sobre ella toda la imagen del paisaje, en general bastante lacónica. Los troncos sinuosos de glicinia hacen que el diseño general y estrictamente verificado del jardín sea más interesante. El propietario a menudo se sienta aquí por las noches, haciendo documentos comerciales. Él dice que el caso es especialmente conmovedor.

LEAVE ANSWER