Con acento ingles

La diseñadora Maria Mironenko creó para los propietarios, conocedores de los clásicos, un interior acogedor y experimentado al estilo inglés.

Pasando la galeria

Diario: de Luxe Classic N1 2016

La diseñadora Maria Mironenko creó para los propietarios, conocedores de los clásicos, un interior acogedor y experimentado al estilo inglés.

El apartamento está situado en una concurrida calle lateral en el centro de Moscú. Los clientes, una pareja con dos hijas, querían un ambiente de calma y comodidad para reinar en la casa. Establecieron una tarea para la diseñadora Maria Mironenko para crear un interior clásico y elegante. "Los propietarios son jóvenes, pero valoran las tradiciones y la continuidad de generaciones", dice María. "El punto de partida para mí fue una extensa colección familiar de pinturas y decoración. Los clientes coleccionan pinturas, gráficos, estampados. Una de las pinturas fue escrita por el abuelo del terrateniente. Las tradiciones familiares y las reliquias en esta familia son tratadas con profundo respeto ".

Вдохновением для дизайнера послужили элементы традиционного английского стиля: благородная цветовая палитра, добротная, основательная мебель, характерные орнаменты и узоры. Так, прихожую Мария оформила обоями из архивной коллекции Уильяма Морриса. По мотивам орнаментов художника она разработала рисунок плитки для каминного портала и кухонного фартука. По её заказу эту плитку изготовили московские мастера. Атмосферу английского интерьера помогла воссоздать и палитра красок насыщенных, глубоких оттенков от фабрики FARROW&BALL, которая производит их по традиционным рецептам.

El espacio del apartamento se divide en dos partes: privado y público. Tal solución de planificación de espacio fue posible gracias a un área impresionante, como resultado de la fusión de dos apartamentos vecinos. La parte delantera incluye un vestíbulo, una amplia sala de estar, una cocina-comedor, una oficina y un baño de visitas. El salón es el corazón de la casa, no solo por su importancia sino también por su ubicación: se puede acceder desde el comedor, desde la oficina y desde habitaciones privadas. La sala de estar consta de tres zonas: una chimenea, una sala de sofás y un jardín de invierno. La mitad privada del apartamento, a su vez, se divide en el principal (dormitorio principal con baño y vestidor), infantil (dos dormitorios con baño propio) y bloques de invitados. La división funcional en partes está subrayada por la escala de color. "El apartamento está diseñado en el mismo estilo, con zonas que difieren en el color", señala María.

LEAVE ANSWER