Noche en italia

Los diseñadores Leonardo Dai Nellie y Marcie Fortuncia sobre moda, elegancia, negro

Pasando la galeria

Foto: Olga Korotkova, - de los archivos de Cattelan italia Noir

Entrevista preparada: Olga Korotkova

Diario: N10 (132) 2008

En la última exposición de Milán iSaloni en abril de 2008, la fábrica de fama mundial Cattelan italia introdujo una nueva dirección - una colección de Noir. Estamos sentados en un stand con los creadores de la colección, los diseñadores Leonardo Dai Nellie y Marcia Fortucia, y hablamos sobre moda, elegancia y negro.

SALON: ¿Cómo caracterizarías a Noir?

Marcia Fortuna: Hace unos dos años, mi marido y yo queríamos llegar a CATTELAN ITALIA nuevo estilo Decidimos que esta debería ser una colección glamorosa que pueda crear un ambiente completamente nuevo y fresco en la casa. Puede ser adecuado tanto para parejas jóvenes como para personas no muy jóvenes y respetables. Para Italia y para el mundo entero. La mayoría de las casas en Europa, o durante mucho tiempo se han formado, durante varias generaciones, o han sido creadas por jóvenes a partir de elementos de diseño ultramodernos. Ofrecemos un enfoque completamente diferente. Noir combina la elegancia y el lujo inherentes a los estilos clásicos, y un enfoque moderno (en términos de materiales de moda, acabados, decorativos). Intentamos utilizar la mayor cantidad posible de trabajos hechos a mano en la colección, lo que le da a las cosas aún más brillo, incluso más exclusividad.

S: ¿Y cómo, por cierto, entiendes el lujo?

MF: Una cosa pertenece a la esfera del lujo, cuando los cinco sentidos están involucrados en su percepción ... No solo la belleza que vemos con nuestros ojos, sino también las sensaciones táctiles y otros sentidos. Si un objeto tiene formas hermosas y suaves, una textura de tapicería suave al tacto, entonces, al tocar tal cosa, la persona experimenta un confort increíble. Sensaciones muy agradables. Y esas cosas afectan a una persona ya no solo como muebles, sino como algo más, como la escultura.

S: ¿Cuál crees que es el concepto de lujo en el interior? Entonces, ¿todas las premisas o algunas parecen diferentes?

MF: Es necesario que haya un equilibrio. Nunca hay que exagerar. Por ejemplo, no necesita demasiados muebles. El concepto de lujo puede expresar una habitación vacía! Si pones en todo uno o más artículos verdaderamente lujosos.

S: No es un secreto que a menudo las personas profesan una filosofía de lujo no tanto para satisfacer sus propios sentimientos, sino para mostrar su alto estatus social y financiero. ¿Tomaste esto en cuenta cuando pensaste en tu colección?

MF: No veo este problema. Tal diseño - sí, no es para todos. Él es para un cierto estrato de la sociedad. A menudo sucede que las personas ordenan ese interior para, entre otras cosas, demostrar su pertenencia al estado, así es. En este caso, uno no excluye al otro.

S: ¿Cómo se define un estilo de colección?

Leonardo Dai Nelly: Este es un nuevo clásico. No es barroco, no es ecléctico, sino un nuevo clásico. Los sonidos más precisos.

LEAVE ANSWER