Francois Bernard es un diseñador por la educación. Jefe de Bureau de Style Croisements. Director de arte de muchas empresas francesas y extranjeras, incluido el Museo de Artes Decorativas de París. Especialización: la selección de cosas para tiendas recién abiertas. Aficiones: diseño de muebles. Las exposiciones más brillantes de los últimos años: Nature (2000), White (2001), Curiosity (2002), The Game (2003), The Spirit of Contradiction (2004). En enero de este año, mostró una instalación titulada "Pobreza: una utopía de lujo".salón: Que haces - Mi trabajo es seleccionar colecciones de muebles, ropa de cama, artículos de interior para empresas francesas y extranjeras. S: Вы давно сотрудничаете с Maison&Objet? - Оргкомитет выставки обратился ко мне более десяти лет тому назад. Им нужна была информация о том, что происходит в настоящее время с французским декором. С тех пор я являюсь постоянным консультантом Maison&Objet.S: ¿Qué tipo de consejo significa? - Я делаю анализ трендов в сфере декора по Европе и миру в целом. Показываю посетителям Maison&Objet новые тенденции, новые цвета, новый стиль поведения, способ жизни, материалы.S: Este año has mostrado lujo. Por que - Después de la guerra, todos estaban muy interesados en la moda, ahora este interés ha disminuido y comenzamos a prestar mucha más atención a la casa. Por ejemplo, hace 10 años, si necesitabas anteojos, fuiste a la tienda y te compraste unos anteojos. Ahora vas a seleccionarlos con mucho cuidado. Esto no podría afectar la calidad. En los últimos 10 años, ha mejorado en un orden de magnitud: esto se aplica a colores, formas, materiales, apariencia en general. Cada artículo ahora tiene una idea. Creo que ahora es el momento de hacer la pregunta: ¿qué es el lujo? Porque el lujo está en todas partes. En cierto sentido, hay una contradicción: ¿es justo hablar de lujo en absoluto, cuando no hay nada más a su alrededor, excepto él?S: Pero su lujo no es exactamente lujo en el sentido tradicional ... - Ahora hay muchos tipos diferentes de lujo. Existe el lujo del oro, la plata y el cristal y ... el lujo de las cosas "pobres", que en realidad cuestan mucho. Cuando digo "pobreza", quiero decir que estas cosas parecen dañadas, dañadas, viejas ... Pero los materiales, el método de producción los hace muy caros. En mi opinión, la "pobreza" como el nuevo camino del lujo es, con mucho, la tendencia más intelectual. Es hora de detenerse y pensar en cómo puede reutilizar las cosas, incluso si solo se trata de bolsas de plástico. Los diseñadores que están interesados en la ecología y los procesos económicos modernos están buscando respuestas a esta pregunta. Creo que este es el análisis real. Hace diez años, no existían tales ideas. Acabamos de hacer. El problema fue encontrar nuevos colores, nuevos materiales, nuevas formas. Ahora hemos salido de esto y estamos preocupados por otras cuestiones: qué producimos exactamente, qué necesitamos realmente, qué queremos. Mi exposición es una de las respuestas.S: Lujo para ti personalmente, ¿qué es? - Esta es la paz mundial. Es una oportunidad para comunicarse con amigos y sentirse protegidos. El lujo es cuando te sientas en una mesa en tu casa modesta en la naturaleza, comes tomates de platos sin pretensiones y sientes su sabor. Lujo - en cosas simples. Esta es mi ideaAtrás