De bulgaria con amor

Embajada de Bulgaria en la Federación de Rusia

Pasando la galeria

Foto: Dmitry Livshits

Entrevista preparada: Marina Volkova

Diario: (107)

El edificio monumental en la calle Mosfilmovskaya es la residencia oficial del Embajador de la República de Bulgaria en Rusia. Este no es solo un apartamento residencial de la pareja Vasilyev, sino también un lugar para eventos benéficos y foros económicos.

SALON: ¿Cuánto tiempo has vivido en Moscú?

Sr. Ilian Vassilev: Desde hace varios años.

S: ¿Alguna vez has estado en Rusia antes?

- Sólo un par de veces. Pero estos no fueron viajes muy largos, así que puedo decir que tenía poca experiencia con Rusia.

S: ¿Cuándo viste este edificio por primera vez, qué impresión te causó?

 - Me pareció enorme. Tiene tanto ventajas como desventajas. Lo principal por lo que me encanta esta casa es una sensación de amplitud. Además, este interior tiene detalles asombrosamente hermosos, por ejemplo, magníficas vidrieras de colores y pisos decorativos.

S: ¿Has traído aquí algo propio, algunas cosas con las que diseñaste el interior?

 - Trajimos fotos. Algunas obras fueron compradas aquí. Intentamos encontrar algo que coincida con el estilo arquitectónico del edificio y que se ajuste al interior. Básicamente son las pinturas de artistas modernos. Para nosotros, lo principal en la pintura es el estado de ánimo. También trajimos muchos libros con nosotros.

S: ¿Has cambiado algo en el interior?

 - Sí, intentamos repensar el interior, pero no hicimos ningún cambio significativo. Ya sabes, pronto pondremos algunos acentos. Pero se hacen dentro del marco del espacio arquitectónico y los de sus componentes que se especifican inicialmente. La arquitectura obliga. No puedes olvidarlo y hacer algo completamente divorciado de la fuente. En mi opinión, este edificio tiene un gran potencial. Me parece que está energéticamente muy saturado.

S: Sra. Vasileva, dígame, ¿le gusta vivir en Moscú?

Sra. Tatiana Vasileva: La primera vez que llegué fue cuando mi esposo fue nombrado embajador. Moscú es una ciudad muy interesante. En mi opinión, ahora es el centro de la vida cultural no solo en Rusia, sino en muchos aspectos en toda Europa: hay maravillosas representaciones teatrales, muchos museos y exposiciones que cambian a menudo. Durante el primer año de mi estadía tuve tantas impresiones que a veces incluso me sentía un poco cansado.

S: Usted habla ruso perfectamente.

 - Al principio fue duro. Pero lentamente comenzó a aprender el idioma. Yo leo mucho

S: ¿Es tu vida diferente de tu vida en Bulgaria?

 - En Bulgaria, tuve una vida muy intensa. Trabajé duro Tuve un abogado en Sofía. Al llegar a Moscú, me retiré. Me complace haber recibido una cálida bienvenida aquí. La capacidad de respuesta de los rusos es atractiva. Los rusos, como los búlgaros, son muy emocionales, tienen un alma amplia. Sobre todo, admiro a las mujeres rusas. Tienen mucho que aprender.

S: ¿Cuál es el rango de sus clases en Moscú?

 - Toda mi vida he estudiado y trabajado mucho. Inmediatamente pasé mucho más tiempo que antes: a menudo voy a exposiciones, conciertos y teatros. Recientemente leí mucho sobre Rusia. Por lo tanto, recientemente leer "Memorias de Yusupov". Soy miembro del Club Internacional de Mujeres. Allí hacemos trabajos de caridad. En particular, soy responsable de organizar bailes de caridad.

S: ¿Es el ambiente local muy diferente de su hogar en Bulgaria?

 - Tanto mi esposo como yo tenemos apartamentos en Sofía. Esta casa, en comparación con ellos, es simplemente enorme. No muchas personas viven en esas casas. Mi primera impresión de la casa: es grande y muy incómoda. Era difícil acostumbrarse. Pero al final resultó ser un lugar ideal para reunirse con un gran número de personas, para recibir invitados, que a menudo acuden a nosotros, para celebrar diversos eventos.

LEAVE ANSWER