La diseñadora Tricia Guild habla sobre su nueva colección de telas.

Pasando la galeria

Foto: Dmitry Livshits

Entrevista preparada: Dilara muradova

Diario: Decoración N5 (94) 2005

La mujer sonriente detrás de la cortina es Gremio Trisha. También en la portada de la revista, ella, más bien, su tela, su decoración, sus ramos. Gremio Trisha - Director y director creativo del estudio Designers Guild, fundado por ella hace 35 años. Autor de más de diez libros sobre la decoración. Profesor honorario de muchas instituciones educativas, incluido el Royal College of Art. Ganador de muchos premios, incluido el premio de diseño de la Comunidad Europea. También forma parte del Consejo de Artesanías, enseña, viaja, decora restaurantes y panaderías de su marido (es un famoso restaurador de Londres) y se las arregla para producir dos colecciones al año. Colecciones que tienen de todo, desde telas y papel pintado hasta toallas y accesorios. Por cierto, dicen que la idea de vender no artículos individuales, sino el "estilo de vida" también le pertenece a ella. Gremio Trisha Visitó Moscú hace 17 años como parte de un grupo de turistas, y en marzo pasado acudió nuevamente a la exposición 100% Design, donde mostró todo lo que el Gremio de Diseñadores era rico y dio una entrevista a nuestra revista.salón: ¿La impresión más vívida de tu vida? - India. Hagas lo que haga, siempre piensa en ella. Es posible que Moscú tenga la misma influencia fuerte en mí. Durante los 17 años que han pasado desde mi última visita, ella ha cambiado mucho.S: Su nueva colección es completamente diferente a la anterior, y la anterior a la anterior. ¿No tienes miedo de que tu stand no lo sepa? "Simplemente no quiero repetir". ¿Cuál es el punto de que la próxima temporada vendrás a ver todo lo mismo? Por lo general, las colecciones de primavera-verano son más frescas en color y las de otoño-invierno son más tranquilas y más cómodas. Quizás esta sea la única similitud.S: Trajiste una colección de primavera-verano a Moscú. ¿De qué está hablando ella? - Hay muchas telas maravillosas para el comedor y la casa de campo. La colección otoño-invierno consistió en telas de Damasco, decidimos que el tema rústico sería un muy buen contraste (la nueva colección ya había aparecido en Moscú, en el salón Lege Alto. SALON).S: ¿Por qué de repente país? ¿Te gusta vivir en el pueblo? - Tengo una pequeña villa en Italia. Me encanta vivir allí. Pero no todo el tiempo. La ciudad tiene sus ventajas: teatros, museos ...S: ¿Tienes suficiente tiempo para esto? - No me siento en el trabajo las 24 horas del día. Voy a la opera Yo trabajo en el jardín. Me comunico con mi familia. Yo visito museos. Viajando ...S: ¿Cómo es la casa en la que vives? - Esta es una mansión victoriana con hermosas proporciones, muy moderna por dentro. Observe esta conexión de los siglos: cómo la arquitectura antigua interactúa con el estilo de vida moderno.S: ¿Cómo se siente tu esposo acerca de ser una mujer de negocios? - Por cierto, familiarízate, este es mi marido. ¿No se ve feliz?S: Tienes hijos ¿Su apariencia afectó tu trabajo? - Cuando nació mi hija, yo tenía solo 18 años. Ella apareció antes de que empecé a trabajar.S: Fuiste uno de los primeros en comenzar a hacer colecciones para niños. Por que - En los años 80, inesperadamente descubrí cuantas cosas hermosas de niños. Me pareció terriblemente injusto, porque los niños tienen una imaginación bien desarrollada y todo lo que usan debe ser especial.S: ¿Te sientes más como un diseñador o decorador? - Soy un diseñador. A mi estudio se le ocurren cosas y la gente las usa para crear su propia decoración. Pero el estilo de vida y el diseño están interrelacionados. En libros, tiendas, exposiciones, muestro cómo puede ser.S: Cada vez que nos vemos en el show, estás en negro. Y tus telas son de color ... "Lo que estoy usando ahora es azul". Bueno, azul oscuro. Y en general, el negro no es el único color que llevo puesto. Es solo que en las exposiciones a menudo me tiro para diferentes revistas. Así que tienes que caminar en negro.El equipo editorial agradece a la compañía AVM por la ayuda para organizar las entrevistas.