Villa en la isla de Stromboli
Pasando la galeriaEncabezamientos principales: Marina Volkova
Foto: Caterina Tanini
Diario: N1 (167) 2012
La leyenda realmente existe, en griego antiguo: según la Odisea de Homero, la isla de Stromboli pertenecía a Aeolus, un semi-dios semi-hombre que controlaba los vientos. A tales asociaciones mitológicas de los griegos trajeron el clima local: en Stromboli es realmente muy ventoso. Desde el mar, parece una roca. La forma convexa y le dio un nombre: strongulé, traducido del griego antiguo, "redondo". El humo siempre flota sobre la isla: hace erupción un volcán (durante los últimos veinte mil años), uno de los cráteres de los cuales se encuentra en la parte superior de la roca. Solo 400 personas se arriesgaron a establecerse aquí, una de ellas fue el empresario italiano Gianni Tanini. Inmediatamente se enamoró de este lugar prístino. "Esa es probablemente la forma en que se encontraba en el momento de la creación del mundo", dice.
La casa fue construida a finales del siglo XIX. Tras adquirirlo, la familia Tanini asumió de inmediato una importante reestructuración. Orientado a las tradiciones arquitectónicas locales que son extremadamente simples. Un edificio achaparrado, de planta cuadrada, se alza sobre roca desnuda y mira hacia el este: hay amaneceres increíblemente hermosos en la isla. A lo largo del perímetro de la casa está rodeada por una terraza donde la familia pasa mucho tiempo: aquí es soleado y cálido la mayor parte del año.
El interior es estricto, si no ascético. Los anfitriones decidieron limitarse a un mínimo de cosas, lo que también está en el espíritu de las tradiciones locales. Los habitantes de la isla se guían por el principio de "nada extra". Se cree que esta tierra salvaje es tan hermosa que no hay necesidad de una decoración que no sea la vista desde las ventanas. Todos los muebles de Tani provienen de Stromboli, el mismo hecho por artesanos locales, o incluso por el propio dueño de la casa, que está interesado en la carpintería. El piso, las paredes y el techo están pintados de blanco, los muebles también están emparejados de blanco. Por un lado, cumple con las tradiciones locales, por otro lado, los gustos de los propietarios. “Mi empresa se dedica a la producción de muebles de plomería y baño, la mayoría de ellos son solo blancos. Así que puedo decir que el amor por este color es profesional ", dice Tanin. "Además, como dicen aquí, él trae felicidad".