Arquitectura en tandem

Apartamento con una superficie total de 131 m2 (Moscú) Oleg Klodt, Alexander Erman

Pasando la galeria

Foto: Alexey Knyazev

Entrevista preparada: Natalya Sedyakina

Arquitecto Alexander Erman, Oleg Klodt

Diario: N10 (77) 2003

La cuestión de qué es más importante en la arquitectura privada, la autoexpresión o la estricta adhesión al estilo, la mezcla o el delicado equilibrio entre la originalidad y el pathos, decide por sí misma el tándem arquitectónico de Klodt y Herman en su nuevo trabajo a la fusion.SALON: ¿Qué estilo está más cerca del apartamento que has creado: Art Deco o Fusion? Oleg Klodt: Ninguno de los dos No incorporamos ninguno de los estilos existentes en su forma pura. Para nosotros, la prioridad es hacer un interior en el que las personas vivan con placer, y no un interior en el que podamos expresarnos. Para esto, el entendimiento mutuo con los clientes es muy importante. En este caso, nuestros clientes eran de edad sólida, personas de la vieja intelligentsia de Moscú. A pesar de que tenemos una gran diferencia de edad con ellos, nos convertimos en amigos. Aunque al principio no iban a trabajar con nosotros. La esposa se fue a varios apartamentos, miró nuestro trabajo. Y a ella no le gustaba todo terriblemente. Después de eso, ella me llamó y me dijo: "Sabes, Oleg, no me gusta absolutamente todo lo que haces, pero veo que tienes buen gusto".S: ¿Cómo desarrollaste el proyecto? - Muy rápido. Porque, a pesar de la diferencia en nuestros gustos, aún pudimos encontrar un lenguaje común. Este apartamento es de 130 metros cuadrados. Metros, y en términos de planificación, casi no cambiamos nada. En su mayoría lo decoramos. Cuidadosamente recogido los muebles, mucho hecho por encargo. Lo único que cambiamos globalmente fue la eliminación del vestíbulo feo que conecta el vestidor con la sala de estar. El hecho es que el vestuario tiene una doble función: no solo el vestidor y el estudio, sino también la necesidad de un dormitorio. Aunque solo viven dos personas en el apartamento, el hijo viene aquí con su familia, que se queda en este mismo dormitorio. Por lo tanto, era muy importante hacer una conexión competente, desde el punto de vista estético y práctico, con la sala de estar común. En general, lo que a mí personalmente me gusta mucho resultó ser, algo así como los interiores "vivos" de Londres y París. En lo que se está haciendo aquí, el estilo del autor se siente a menudo, es decir, recepciones - un círculo en el plano, líneas de techo, etc. etc. En mi opinión, un apartamento no debe servir como una manifestación del principio del autor, un apartamento es cuando es comprensible, cómodo, acogedor. En nuestro caso, intentamos lograr el efecto, como si los apartamentos no estuvieran construidos solo con eso, sino que una cierta nota de habitabilidad ya estuviera presente durante mucho tiempo.S: ¿Resulta que el estilo del autor no debe prevalecer sobre la arquitectura? - Absolutamente.S: Entonces, ¿la arquitectura del cliente debe determinar la arquitectura particular? - En general, probablemente no. Un cliente a menudo tiene una "super idea", pero en general no tiene idea de lo que realmente es ... Por lo tanto, un arquitecto, en cierto sentido, también debe ser un psicólogo. Él debe, sin romper la idea original del cliente, hacer algo que integre su mundo interior.S: Es decir, de acuerdo con su filosofía, no hay estilos puros en la arquitectura privada. ¿Algún estilo humanizado? - Realmente lo es. El concepto de "estilo" en la vida moderna está ausente. Todo es ecléctico. Existe, por ejemplo, el estilo a la Klodt y Hermann, y no el estilo Art Deco reproducido por el taller de Klodt y Hermann.S: En la arquitectura moderna, ¿tienes ídolos? - Hay una persona en la que nos enfocamos en los interiores - Philip Stark. absolutamente todo lo que hace.S: Pero este es el estilo del autor. La palabra clave después de todo es "estilo". - Absolutamente. Уникальность его интерьеров в том, что они всегда "попадают" туда, куда нужно. Не сказать в цель, но в некую сверхактуальную "струю", что ли... S: Eso es correcto, porque no apuntan a ninguna parte.. - si Porque Stark es un genio. Y no lo hago. Esto es, después de todo, la frase starkoviana: "Mejor lo haré, pero no trivialmente" No estoy listo para pensar eso. De todos modos, todavía no está listo.S: ¿Tienes alguna medida preventiva contra la banalidad? - Por supuesto que hay. A nivel de sensaciones.S: ¿Cómo te las arreglas para trabajar en tándem? Usted no discute? - Ya sabes, me sorprende mucho. No discutimos especialmente fuertemente. Tenemos un entendimiento mutuo.Oleg Klodt: "Esto no es art deco o fusión. No perseguimos el objetivo de encarnar ningún estilo en su forma pura. Era importante para nosotros crear un interior en el que las personas pudieran sentirse cómodas. Por lo tanto, incluso intentamos darle al apartamento algún tipo de habitabilidad, debido a con los cuales fueron decorados con mucho cuidado. Y gran parte de los muebles fueron hechos a pedido ".

LEAVE ANSWER